Lenguas indígenas

LENGUA OTOMÍ

La cultura otomí en la actualidad

EL OTOMÍ

SIGNIFICADO: El término otomí desciende del náhuatl y significa “quien camina con flechas” o “flechador de pájaros”. 

PUEBLOS INDÍGENAS:

Está lengua ocupo los estados de México, Hidalgo, Querétaro,

 Guanajuato, Michoacán, Puebla y Veracruz. Cuyos antepasados

 han ocupado el Eje Neoplatónico desde varios milenios antes de la era cristiana.

HISTORIA DE LOS OTOMÍS

Los hablantes otomí se movieron tras la conquista hacia tierras marginales que otros indios habían abandonando. La lengua otomí fue hablada en el estado de Jalisco en el siglo XVI, aunque en esa fecha y en esa región no puedan saber si el otomí era tal y como ahora lo conocemos.

MANIFESTACIONES CULTURALES

             

   😊 Día de muertos

   

   😊Carnaval

       

   😊Feria de tomate y ritos para mejorar las cosechas

    😊Las ancestrales danzas de Santiagos

   😊Negritos     

   😊Acatlaxquis

    

    😊Moros 

    😊Matachines

   

LOCALIZACIÓN DE SUS HABLANTES

  

SE LOCALIZAN EN :

Algunas palabras en otomí son:

  

Palabra en otomí	Significado en español
Tsindeta	Abuelito
Xoboro Kue	Agotado
Deje	Agua
Thexakjä	Ahijado
Tziuene	Bebé pequeño
Tzutane	Besos
Ne	Boca
Ña	Cabeza
Xachki	Cepillar
Yuya	Cuello
Guade	Gallina
Xinthe	Pierna

                         

CANCIÓN EN OTOMÍ:

ZI MARE KU 

YA GO MARO ZI MARE KU

YA GO MARO ZI MARE KU

TARI SHUDI GO NZZENGUA WI

TARI MANI  GO NHJEWI PI x2

MATZI NGANDE BI IÑUHJTI GUI

GO NZZENGUA MA KHJA- UÑI, KJANGU KI

GO- UTHJO DI NZZENGUA TZI MARE KU

GO- UTHJO DI NZZENGUA DI BINNI TZI MARE KU x2

EN ESPAÑOL:

COMADRITA HERMANITA

YA ME VOY COMADRITA HERMANITA, 

YA ME VOY COMADRITO HERMANITO,

HASTA MAÑANA NOS SALUDAREMOS,

HASTA PASADO MAÑANA NOS ENCONTRAREMOS. x2

MI ABUELA ME ENSEÑO, 

A SALUDAR A MIS FAMILIARES, COMO A TI,

A TODOS SALUDO COMADRITA HERMANITA,

A TODOS RECUERDO COMPADRITO. x2

REFLEXIÓN:

Hay que reflexionar sobre las lenguas indígenas de nuestro país, tenemos muchas lenguas indígenas que nos a hecho ser un país con una diversidad de cultura inmensa y es una tristeza que muchas personas ofendan a nuestro país por que su  tiene gente que hable lengua  indígena.